Categories: Interesting

The Mystery of an Image of the Biblical Magi

This image of biblical Magi (otherwise (Three) Wise Men or (Three) Kings) is located in the historical library of Armenian manuscripts in New Julfa (Isfahan, Iran).

The faces of the kings, according to Patrick Donabedian and Jean-Michel Thierry, symbolize the three life periods of humans.

“Pay attention to the inscriptions on the edges of the garments – one of them imitates Arabic letters. Besides, the word “king” is written in Armenian two times,” the experts write.

The names of the kings are marked in Armenian (from left to right): Melkon (Մելքոն, Melchior), Gaspar (Գասպար, Caspar), and Baghdasar (Բաղդասար, Patisar). It is worth noting that Baghdasar in a Christian legend is believed to have been a king of Arabia, which can explain the presence of Arabian writings.

But why the artist illustrated Gaspar (who was from India) and Melkon (who came from Persia / Iran) in Armenian clothes remains a mystery.

Vigen Avetisyan

Recent Posts

From Lake Van to Yerevan: The Bronze Helmet of Urartu, the First Armenia

The crested bronze helmet on the left of this comparison was not made by a…

5 days ago

A Tower Crowned by a Lion-Rider: Reading a Bronze Age Cult Vessel Through the Lens of the Armenian Highlands

A small, weathered piece of fired clay — barely 31 centimeters tall — sits today…

1 week ago

A Hand Reaching Through Three Millennia: The Bronze Pendant from Yeghvard

Pendant (Amulet) in the Shape of a Human Hand | 7th–6th centuries BC | Yeghvard…

2 weeks ago

Duduk (Tsiranapogh): The Ancient Voice of Armenia from the Bronze Age to UNESCO Heritage

Introduction The duduk (Armenian: դուդուկ)—traditionally known as tsiranapogh (ծիրանափող, “apricot-wood pipe”)—is one of the most…

3 weeks ago

The Earliest Known Mention of Yerevan in Armenian Epigraphy: The 874 Inscription of Sevanavank

Perched on the rocky peninsula of Lake Sevan, the medieval monastery of Sevanavank preserves one…

4 weeks ago

The Land of Kajants: Language, Kings, and Gods

Reconsidering the Language and Sacred Heritage of Urartu in Armenian Historical Thought For more than…

1 month ago