Categories: Culture

On The Variety Of Dialects In The Armenian Language – Hamshen Magazine, 2013

The Armenian language is part of an independent group of Indo-European languages. Every year, interest in Armenian, both the literary variant and its dialects, is growing more and more among scholars and linguists from around the world. There are many reasons for this, but this material is not about them.

We aren’t going to talk about the history or grammatical features of the Armenian language. Rather, we want to show its diversity and introduce you to it. After all, who, if not we, should know our language better than anyone?

The reasons for the emergence of various Armenian dialects are numerous. However, the main reason was the lack of a single independent state for many centuries, which prevented the development of a single language. Because of this, communication between residents of various Armenian provinces was also inadequate.

Additional obstacles were the geographical impassability and isolation of many mountain regions, as well the strong influence of the languages of many conquerors that impacted both everyday Armenian life and everyday Armenian speech.

There are many dialects in the Armenian language. After the Genocide and “mixing” of the surviving Armenians from various regions in the diaspora, a large part of the dialects gradually went out of use and was replaced by a general literary language used by schools, newspapers, books, and various organizations.

But some dialects have survived to this day. The primary reason for this is the relative isolation of diaspora communities that have come from different regions of historical Armenia. Here, we want to distinguish two Western Armenian dialects from the diaspora (the Hamshen and Ani dialects), as well as the Eastern Armenian variant still used in Artsakh.

We want to add that we consider this diversity of our language a unique wealth and distinguishing feature of the Armenian language. It is good to remember your native dialect, if one exists. And, of course, you need to know the literary Armenian language.

Grigor Narinyan

Vigen Avetisyan

Recent Posts

The Turkish Pipeline: How Syrian Fighters Were Recruited, Moved and Deployed Against Armenian Forces in the 2020 Artsakh War

Image Source: 301.am For years, Ankara and Baku publicly denied that Syrian fighters had any…

2 days ago

Tork Angegh: Storm, Stone, and the Oldest Face of the Armenian Pantheon

Long before Armenia's kings raised churches over pagan sanctuaries, before Hellenism folded Vahagn into Herakles…

1 week ago

The Goat on the Armenian Highland: A Symbol Older Than Writing

Introduction Long before Urartian kings inscribed their names in cuneiform on the cliffs of Van,…

1 week ago

“Summon Against Her the Kingdoms of Ararat”: Urartu-Armenia in the Prophecy Against Babylon

A Coalition Beneath the Mountain Among the oracles of judgment collected in the Book of…

2 weeks ago

The Tower That Never Left Us: From the Susi Shrine of Ancient Van to the Obelisk Above the Yerevan Cascade

If you have ever climbed the Cascade in Yerevan and looked up at the tall,…

2 weeks ago

Hayravank Monastery: The “Father Monastery” of Lake Sevan and the Legend of the Doves

On a rocky promontory above the southwestern shore of Lake Sevan, at an elevation of…

2 weeks ago