Categories: HistoryPeople

How an Armenian Saved the Bulgarian City of Pazardzhik – David Lang

In the Bulgarian city of Pazardzhik located on the railway line from Istanbul to Western Europe, there is a street named after one Hovhannes Sevadjian.

This Sevadjian was a local chief of the railway station and a cryptographer during the Russian-Turkish War of 1877-1878 which liberated the Bulgarian people from the Turkish yoke.

When the Russian troops approached, the Turkish commander-in-chief ordered the military commander of Pazardzhik: “Set the city on fire and expel the population.”

The ciphered order arrived at the railway station telegraph when there were Turkish military leaders in the office of Sevadjian. Putting his life to risk, Sevadjian interpreted the telegram in the opposite sense. Namely, that the city and its inhabitants should be spared.

To avoid any checking, Sevadjian swallowed the printed text of the original message. After some time, the Russian troops entered the city saved from destruction by the courage and resourcefulness of an Armenian.

An excerpt from the book of David Lang “Armenians: Creator People”

Vigen Avetisyan

Recent Posts

The Priestess of the Kingdom of Van: A 9th-Century BC Bronze Figurine in the British Museum

Five angles of one small bronze figure — and what emerges is not an abstract…

4 days ago

The Winged Sun and the Armenian Tiara: Royal Symbolism of the Orontid (Yervanduni) Kingdom of Commagene, 163 BC – 72 AD

Introduction Among the successor states that emerged from the fragmentation of the Achaemenid-derived Orontid (Armenian:…

5 days ago

A Bronze Age Vessel from Gardman: Solar Symbolism, the Sun-Cross, and the Sacred Landscape of Ancient Armenia

Article based on the explanations and interpretive observations of Angela Terian, with additional archaeological and…

6 days ago

Rewriting the Caucasus: A Documented Look at Azerbaijan’s Historical Revisionism Regarding Armenia

Lenin: Soviet nationalities policy, Azerbaijan SSR founded 1920, Stalin: Constitution and census fix the ethnonym…

1 week ago

A Painted Wall from Ancient Armenia: The New Erebuni Fresco and the Urartian-Armenian Continuity

An unprecedented find on Arin Berd hill On 23 July 2026, the French Embassy in…

2 weeks ago

The Date Khorenatsi Gave for Armenia’s Founding — Now Backed by Genetics

For more than fifteen centuries, one line from Movses Khorenatsi's History of the Armenians has…

2 weeks ago