Categories: People

Vaghinak Byurat – “Boy, We Will Be Sent to Siberia Because of You”

In September 1947, another caravan of repatriates left Beirut. Our family consisting of seven people was provided with one room in the quarter of Yerevan called the Third Area (Yerrord Mas).

I started attending school. On the occasion of the November holidays, the school organized a matinee. During the matinee, the school director suddenly turned to me and said: “Can you sing or recite anything?”

My consent and entry to the stage happened very quickly. It was Charents who inspired me with the breath and soul of the fatherland. And from my mouth sounded Charents. Soon, I noticed that people were leaving the hall. “Am I really bad at reciting?” I thought.

By the end of my performance, half the hall was empty. I did not have time to worship the applause and go backstage as the director and the head teacher caught me and started beating me.

Grabbing my hair, they hit my head against the wall and hit me in the stomach. Gasping, I fell to the floor. “Boy, we will be sent to Siberia because of you!”

Vaghinak Byurat: “From the memories of my life”

Arshaluis Zurabyan

Vigen Avetisyan

Recent Posts

Abandoned by an Ally: The French Armenian Legion in Cilicia and the Road to the Smyrna Catastrophe

How a promise made to genocide survivors was traded away for peace with Ankara —…

3 days ago

The Vilgort Cup: A Silver Masterpiece of Cilician Armenia (c. 1150–1159 A.D.)

A Fragment That Traveled Across Continents The gilt-silver medallion shown above — two richly dressed…

6 days ago

Hannibal and Artaxias the Great: The Carthaginian General Who Helped Build the “Armenian Carthage”

Few episodes in ancient Armenian history capture the imagination quite like the tradition that Hannibal…

2 weeks ago

The Priestess of the Kingdom of Van: A 9th-Century BC Bronze Figurine in the British Museum

Five angles of one small bronze figure — and what emerges is not an abstract…

3 weeks ago

The Winged Sun and the Armenian Tiara: Royal Symbolism of the Orontid (Yervanduni) Kingdom of Commagene, 163 BC – 72 AD

Introduction Among the successor states that emerged from the fragmentation of the Achaemenid-derived Orontid (Armenian:…

3 weeks ago

A Bronze Age Vessel from Gardman: Solar Symbolism, the Sun-Cross, and the Sacred Landscape of Ancient Armenia

Article based on the explanations and interpretive observations of Angela Terian, with additional archaeological and…

3 weeks ago