Categories: CultureHistoryWorld

Armenian Typography in Turkey

Armenians were among the first to use the invention of Johannes Gutenberg, a German inventor who introduced printing to Europe. Since 1512, in countries of the world where there were Armenian communities, Armenian printing houses have been established, and books have been printed in Armenian.

The Ottoman Empire was also involved in this process. In Constantinople, the first book in Armenian was printed in 1567. Over time, Constantinople became one of the main centers of Armenian printing and maintained this status until the beginning of the 20th century.

After the short-term printing activity of Abgar Tokatesi (1568-1569) and Yeremia Kyomurchyan (1677-1678) in Constantinople in the 17th century, the printing houses of Sargis of Eudokia, Grigor of Marzvan, and Astvatsatur of Constantinople were founded. These printing houses have been very successful up until the 20th century.

Among prominent Western Armenian printers also were Poghos Arapian, Sargis Dpir, and Chynchin Hovhannes. By 1800, about 350 Armenian books had been published in Constantinople alone.

Along with religious and moral publications, original and translated historical, artistic, educational, scientific, and other literature has also been published in both classical and modern Armenian.

Armenian printing houses were founded in Smyrna, Armash, Van, Mush, Bursa, Adana, Adrianopol, Adabazar, Konya, Nicomedia, Samsun, Karin, Yerznka, Eudokia, Kharberd, Amasia, Marzvan, Ayntap, and other areas.

During the years of the Armenian Genocide, printing houses operating in Western Armenia and other Armenian-populated cities were shut down. Hundreds of printing houses, libraries, and matenadarans (manuscript repositories) were destroyed, with tens of thousands of Armenian books burned.

Vigen Avetisyan

Recent Posts

Guarantors, Not Witnesses: Russian Peacekeepers, the Blockade of Artsakh and the 2023 Exodus

What exactly the Russian contingent undertook to do in the Lachin Corridor, what happened between…

20 hours ago

If Yerevan Falls Silent: What Would and Would Not Change for the Recognition of the Armenian Genocide

In brief. Suppose the Armenian authorities deliberately take the Genocide off the agenda. The historical…

3 days ago

Why Baku Promotes “Western Azerbaijan”: Historical Propaganda, Coercion and the Risk of Escalation

By Vigen Avetisyan. Data as of October 29, 2026. In brief. As a scholarly concept,…

6 days ago

“Ancient Azerbaijan” and “Armenians from India”: Anatomy of a Propaganda Narrative

By Vigen Avetisyan In brief. The claim that present-day Armenia is “historical Azerbaijan” and that…

7 days ago

Shenatagh: Iron Age Tombs Beneath a Syunik Courtyard — and a Heritage Route from Sisian to Tatev

Archaeology · Travel · Syunik, Armenia — October 28, 2026 A routine groundwork job in…

1 week ago

The History of Armenian Coinage and Money: From Ancient Times to the Dram

From weighed silver and Achaemenid-era imports to the kings of Sophene, the coins of Tigranes…

2 weeks ago