Categories: People

Mkrtich Portugalyan: “While The Turks And Kurds Are Tearing The Armenians Physically, Russia Is Twisting Their Soul”

The hope that Russia will liberate Western Armenia is very naive. After the liberation of the Caucasus from the Persians with the support of Armenian meliks, the Russians destroyed these very meliks so that, God forbid, a new David Bek doesn’t appear among the Armenians.

Millions of Armenians are strangled in Russia’s claws – under such conditions, how will they liberate Western Armenians?

After arriving and solving their problems with the aid of the Armenians, the Russians have always left us the same gift – the hatred of Muslims towards the Armenians.

While the Turks and Kurds are tearing the Armenians physically, Russia is twisting their soul. After so many historical trials and tribulations, can you rely on Russia?

Mkrtich Portugalyan, 1895

Harutyun Harutyunyan

Mkrtich Portugalyan, a well-known Armenian national liberation figure, publicist and poet, one of the founders of the first Armenian political party, “Armenakan”.

«Ակնկալել, թե Ռուսիան պիտի ազատագրի Տաճկահայաստանը, մեծ միամտություն է: Հայ մելիքների օգնությամբ Կովկասը պարսիկներից գրավելուց հետո, ռուսները փութով վերացրին նույն հայ մելիքությունը, որ հանկարծ հայոց մեջ նոր Դավիթ Բեկ չծնվի…

Ռուսիո ճանկերի մեջ միլիոնավոր հայեր են խեղվում եւ նա ինչպե՞ս պիտի ազատագրի արեւմտահայությանը: Ռուսն ամեն գալով եւ հայոց օգնությամբ իր հարցերը լուծելով, մեզ մի նվեր է թողել, այն է մահմեդականների կատաղությունն հայոց հանդեպ…

Եւ եթե այսօր թյուրքն ու քյուրտը հայոց մարմինն են հոշոտում, ապա Ռուսիան խեղում է հայոց միտքն ու հոգին: Մի՞թե պատմական այնչափ փորձերե ու փորձանքներե հետո, տակավին կարելի է հույս դնել Ռուսիայի վրա»:

ՄԿՐՏԻՉ ՓՈՐԹՈՒԳԱԼՅԱՆ, 1895 թ․

Vigen Avetisyan

Recent Posts

“Show Us the Tombs of Your Kings”: Royal Burials of Armenia from the Kingdom of Van to the Bagratids — and a Separate Look at Haghartsin Monastery

A source-based overview. All links are clickable and lead to primary sources or scholarly and…

14 hours ago

“Aryan by Certificate”: How the Armenians of Europe Defended Themselves Against Nazi Racial Policy

After the Nazis came to power in 1933, “Aryan” origin in Germany became a question…

14 hours ago

Guarantors, Not Witnesses: Russian Peacekeepers, the Blockade of Artsakh and the 2023 Exodus

What exactly the Russian contingent undertook to do in the Lachin Corridor, what happened between…

2 days ago

If Yerevan Falls Silent: What Would and Would Not Change for the Recognition of the Armenian Genocide

In brief. Suppose the Armenian authorities deliberately take the Genocide off the agenda. The historical…

4 days ago

Why Baku Promotes “Western Azerbaijan”: Historical Propaganda, Coercion and the Risk of Escalation

By Vigen Avetisyan. Data as of October 29, 2026. In brief. As a scholarly concept,…

7 days ago

“Ancient Azerbaijan” and “Armenians from India”: Anatomy of a Propaganda Narrative

By Vigen Avetisyan In brief. The claim that present-day Armenia is “historical Azerbaijan” and that…

1 week ago