Categories: CulturePeople

Independence Is A Duty – Garegin Nzhdeh

“Independence and an independent Fatherland are, first of all, a duty and only then a right, and nations that avoid fulfilling their duty lose the right to moral existence.

A nation that relies on anything except its own strength does not deserve an independent homeland and a free life.

Do not expect your homeland from someone else or from fate if you are not patriotic enough to defend your homeland with your blood.”

Lusine Azaryan from Gurgen Hajakyan

P.S. It seems to me that in addition to all existing dictionaries, there should also be a separate Nzhdeh dictionary. Garegin Nzhdeh, as a true genius, knows how to embed the truth sized as the immense universe in a few short lines.

It should also be noted that the thoughts of Garegin Nzhdeh so simply and beautifully laid out in the Armenian language, in the style inherent only to Garegin Nzhdeh, are very difficult to translate into other languages. You can only sum them up as much as possible. Or maybe I am wrong and not language-savvy enough. Judge for yourself.

«Անկախությունը, անկախ Հայրենիքն իրավունք լինելուց առաջ պարտականություն է, որից խուսափող ժողովուրդները կորցնում են իրենց բարոյական գոյության իրավունքը:

Իր ուժերից զատ ամեն ինչի ապավինող ժողովուրդն արժանի չէ անկախ հայրենիք ունենալու, ազատ ապրելու:

Հայրենիք մի սպասեք օտարից և ճակատագրից, եթե դա ձեր արյունով պաշտպանելու չափ հայրենասեր չեք:»

Գարեգին Նժդեհ

Vigen Avetisyan

Recent Posts

The Earliest Known Mention of Yerevan in Armenian Epigraphy: The 874 Inscription of Sevanavank

Perched on the rocky peninsula of Lake Sevan, the medieval monastery of Sevanavank preserves one…

5 days ago

The Land of Kajants: Language, Kings, and Gods

Reconsidering the Language and Sacred Heritage of Urartu in Armenian Historical Thought For more than…

2 weeks ago

Hayasa-Azzi: A Powerful Armenian Kingdom of the Armenian Highlands

Among the earliest known states of the Armenian Highlands, few are as historically important as…

4 weeks ago

The Frescoes of Dadivank Monastery and the Misinterpretation of Heritage

The medieval monastery of Dadivank is one of the most important spiritual and artistic centers…

1 month ago

Armenian Orphan Girls in New York (1917): A Forgotten Act of Witness and Relief

In 1917, at the height of global upheaval during World War I, a small but…

1 month ago

The Armenian Genocide: State Crime, Mass Participation, and the Burden of Historical Responsibility

The Armenian Genocide (1915–1921 ...) was not an accident of war, nor a tragic byproduct…

1 month ago