Categories: CultureHistoryPeople

Letter of Komitas to Hovhannes Tumanyan

“Dear Hovhannes, you did not come to Etchmiadzin – you got afraid of mosquitoes. I would have arranged you in a place inaccessible to even the smallest of mosquitos.

There is nothing more to talk about. If you want to go to Dilijan, very well. Don’t worry about the piano. The purpose of my or your arrival should be only and only words. We need to complement the work with performers and singers: in other words, compose a libretto. I will make up everything else related to music in Etchmiadzin where I have the necessary amenities in my room.

I will tell you in detail about my plans when I meet you. To speak, to give explanations about music in a letter is very difficult. At the present time, I am also busy; I must be able to keep up with the urgent project for European newspapers by the end of the month. Then, I will be partially free. I decided to spend the summer in Etchmiadzin, but for ten days, I will go to Dilijan to supplement ‘Anush.’

Send my special regards to Princess Tumanyan. I send a train of cordial greetings to you, your spouse, and your nestlings. Kisses. Your Komitas.”

© To Hovhannes Tumanyan, June 8, 1908, St. Etchmiadzin.

Vigen Avetisyan

View Comments

  • Hello there, do u have the letter in Armenian? I would like to see th blanguage or the words Komitas often used.

Recent Posts

Tork Angegh: Storm, Stone, and the Oldest Face of the Armenian Pantheon

Long before Armenia's kings raised churches over pagan sanctuaries, before Hellenism folded Vahagn into Herakles…

3 days ago

The Goat on the Armenian Highland: A Symbol Older Than Writing

Introduction Long before Urartian kings inscribed their names in cuneiform on the cliffs of Van,…

6 days ago

“Summon Against Her the Kingdoms of Ararat”: Urartu-Armenia in the Prophecy Against Babylon

A Coalition Beneath the Mountain Among the oracles of judgment collected in the Book of…

7 days ago

The Tower That Never Left Us: From the Susi Shrine of Ancient Van to the Obelisk Above the Yerevan Cascade

If you have ever climbed the Cascade in Yerevan and looked up at the tall,…

1 week ago

Hayravank Monastery: The “Father Monastery” of Lake Sevan and the Legend of the Doves

On a rocky promontory above the southwestern shore of Lake Sevan, at an elevation of…

2 weeks ago

Scythian Ceremonial Swords and the Art of the Van Kingdom (Urartu)

Among the most arresting objects to survive from the Early Iron Age Near East are…

2 weeks ago