Culture

Some short Armenian proverbs

Image by: www.abrilbooks.com

“When they want to kill a dog they say it has gone mad.”
“Don’t burn the carpet to get rid of the fleas.”
“If a mother-in-law had been a good thing, God would have had one.”
“When God wants to make a poor man happy, He makes him lose his donkey and then finds it again.”

By Jirair Tutunjian, Toronto keghart.org

Vigen Avetisyan

Recent Posts

Hayravank Monastery: The “Father Monastery” of Lake Sevan and the Legend of the Doves

On a rocky promontory above the southwestern shore of Lake Sevan, at an elevation of…

2 days ago

Scythian Ceremonial Swords and the Art of the Van Kingdom (Urartu)

Among the most arresting objects to survive from the Early Iron Age Near East are…

4 days ago

Abandoned by an Ally: The French Armenian Legion in Cilicia and the Road to the Smyrna Catastrophe

How a promise made to genocide survivors was traded away for peace with Ankara —…

1 week ago

The Vilgort Cup: A Silver Masterpiece of Cilician Armenia (c. 1150–1159 A.D.)

A Fragment That Traveled Across Continents The gilt-silver medallion shown above — two richly dressed…

1 week ago

Hannibal and Artaxias the Great: The Carthaginian General Who Helped Build the “Armenian Carthage”

Few episodes in ancient Armenian history capture the imagination quite like the tradition that Hannibal…

2 weeks ago

The Priestess of the Kingdom of Van: A 9th-Century BC Bronze Figurine in the British Museum

Five angles of one small bronze figure — and what emerges is not an abstract…

4 weeks ago